الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
52
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى)
خداوندا ! مرا به زبان پيامبر خود محمّد صلى الله عليه و آله و سلم بشارت دادهاى و فرمودهاى : « وَ بَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ » . « 1 » خداوندا ! من به تو ايمان دارم و به تمام پيامبران تو يقين دارم بنابراين پس از شناخت و معرفت ايشان مرا در جايى نگاه ندارى كه در حضور همگان رسوايم كنى بلكه با ايشان نگاهم بدار و با تصديق ايشان مرا بميران ! زيرا كه ايشان بندگان تواند و تو آنها را مخصوص كرامت خود گردانيدهاى و مرا به پيروى از ايشان فرمان دادهاى ! » سپس نزديك قبر مىروى و مىگويى : درود از جانب خداو درود بر محمّدبن عبداللَّه امين خدا بر وحى خود و كارهاى مهم او و معدن وحى و قرآن و پايانبخش پيامبران گذشته و رهگشاى آينده و نگهدارنده همه آنها و گواه بر خلق خدا و چراغ تابان ! و درود و رحمت و بركات خدا بر او باد ! خدايا بر محمّد و اهل بيت مظلوم او برترين و كاملترين و بالاترين و گرامىترين صلواتى را بفرست ! كه بر كسى از پيامبران و سفيران و برگزيدگانت مىفرستى ، خدايا بر على عليه السلام اميرالمؤمنين بنده و بهترين خلقت پس از پيامبر و برادر فرستاده ات و وصىّ او كه پس از پيامبر از ميان خلق خود پسنديدى و دليل بر كسى كه او را به رسالات خود و حاكم دين به عدل و داد و داور ميان خلقت برگزيدى و درود و رحمت و بركات خدا بر او باد ! خداوندا ! بر امامان از فرزندان وى بر پادارندگان امر تو پس از وى ، پاكانى كه آنها را به عنوان يادآوران دين و رازداران خود و گواهان بر
--> ( 1 ) يونس / 2 : به افراد با ايمان بشارت ده كه براى آنان در پيشگاه خدا قدم صدق است .